lunes, 25 de mayo de 2009

THERE MUST BE MORE TO LIFE THAN THIS (Debe haber algo más en la vida que esto)






(En el enlace, vídeo y traducción. PRECIOSO)


There must be more to life than this
There must be more to life than this



How do we cope in a world without love

Mending all those broken hearts

And tending to those crying faces




There must be more to life than living

There must be more than meets the eye



Why should it be just a case of black or white
There must be more to life than this



Why is this world so full of hate
People dying everywhere



And we destroy what we create
People fighting for their human rights



But we just go on saying "c'est la vie"
So this is lifeThere must be more to life than killing



A better way for us to survive
What good is life, in the end we all must die



There must be more to lifethan this
There must be more to life than this



I live and hope for a world filled with love

Then we can all just live in peace



There must be more to life, much more to life

There must be more to life, more to life than this




(Freddie Mercury -QUEEN-)

5 comentarios:

  1. Una gran verdad, sobre todo esto: "And we destroy what we create." Gracias por dedicarme la enseñanza de esta entrada, como dices en el comentario del post anterior. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  2. Y otra gran verdad: "How do we cope in a world without love".. Sí, va por ti.

    ResponderEliminar
  3. Precious ?. It is not. As everything, it is half true.
    There are faces missing .Other horrible wars and other horrible and destructive ideologies hiding.
    Destruyendo nosotros lo nuestro, no tan malo, descuidamos defendernos de experimentos nefastos.

    Las imágenes del vídeo a qué invitan ? Necesitamos
    objetivar nuestras incertidumbres ?. singuralizarlas ?.

    ResponderEliminar
  4. José María, ahora recuerdo aquello que me dijiste: "Cuando señalas con un dedo hay tres dedos que te señalan a tí".
    Perdona si no es así la frase exacta. No me quedé con las palabras, me quedé con la esencia.

    ResponderEliminar